CASA LAGOA DE ALBUFEIRA

S

Casa pequena de dois pisos

Caixas de madeira ao nível do piso térreo que contêm o espaço, transmitindo conforto interior e uma ligação intrínseca ao pinhal. O betão á vista permite o volume superior soltar-se e a casa tornar-se ligeira.

O betão protege os espaços privados da casa e a madeira encerra os espaços sociais.

A casa expande-se e vive constantemente do seu contacto com o exterior.

—

Two stories small house

Wooden boxes at ground floor level that contain the space, conveying interior comfort and an intrinsic connection to the pine forest. The exposed concrete allows the upper volume to be released and the house to become light.

Concrete protects private spaces and wood encloses the social spaces.

The house expands and constantly lives off its contact with the outside.