CASA ALVALADE

FOUR THICK WALLS

Quatro paredes espessas e um volume central que une e separa, duas ações com fundamento no mesmo ser.

Esta construção da década de 1940, de áreas reduzidas, caracteriza-se por formas de construção de extrema racionalidade, simplicidade material e formal.

Mantendo essa matriz e a partir da nova possibilidade de redefinição programática e de necessidade de luz, liberta-se a área onde se instala a sala comum e cozinha, guardam-se as áreas de apoio no volume central. Limite este transponível para os quartos mantendo a percepção de espaço global.

—

Four thick walls and a central volume that unites and separates, two actions based on the same being.

This construction of the 1940s, with reduced areas, is characterized by forms of construction of extreme rationality, material and formal simplicity.

Maintaining this matrix and based on the new possibility of programmatic redefinition and the need for light, the area where the common room and kitchen is installed, the support areas are kept in the central volume. Limit this passable to the rooms maintaining the perception of global space.